HOME > Web letter > 2018-7-12
  • facebook
  • google+
  • Pinterest
  • Twitter

こんにちは。スタッフの五十畑です。
まずは西日本の豪雨被害にあわれた全ての方々へお見舞いを申し上げます。私たちもちょうど京都CARAVANと重なりましたが、幸いにも一日お休みを頂く程度で済みました。ご配慮頂いた皆さま、心よりお礼申し上げます。そして私たちにとって大切な景色の一つである愛媛の宇和島を始め、あの穏やかな里山の日常が一刻も早く訪れることを願ってやみません。真珠は嵐が海を掻き混ぜなければ美しく育たないと聞きます。自分がそう逞しくあるなんて全く簡単ではありませんが、前を向くための言葉として、私は心の中に留めています。今週末は全国で猛暑だそうです。皆さま、どうぞご自愛ください。

この夏、最初にお届けしてきた〈Labo 真珠〉。今季は青い真珠を中心に選び、お仕立てしてきましたが、まもなく数量が終了となります。今回の潤んだ青色は、前年の冬の寒さが無ければ生まれない艶だそう。自然の厳しさも、意味あるものなのでしょう。夏の海や空を映したような青。JOURNALで、もう一度青の真珠について綴っています。最後までお楽しみ頂けたら嬉しいです。

明日7/13より、今季最後の大阪CARAVANが始まります。今季のアイテムたち、新作BOOK、アトリエストックのヴィンテージ時計などとともに、最後の大阪は私たちアトリエスタッフ全員でお邪魔します。お越しの方には目一杯お楽しみ頂けますよう、お土産話しを携えて。ぜひ遊びにいらしてください!※Bridalご相談は必ずご予約くださいませ。(03-4577-9310)

西日本豪雨の影響により、ご依頼頂きました商品やBOOKのご配送が一部地域で遅れが出る場合がございます。お待ち頂いている方には大変恐れ入りますが、どうぞご理解頂けますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

外出もしないのに高い香水をつけてみる。まだまだ纏うには早い香りは、もう少し先のお楽しみ。津賀

偶然の出会いでバッグを衝動買い!手染めされ編まれた籠を使用したもの。今夏沢山愛用したいです。大西

直して、使って、直す。一着のワンピースで繰り返された、その時間に加わる緊張と楽しさ! 伊藤

サッカーの祭典のお陰で続く寝不足。まもなくファイナルだと思うと興奮と寂しさ少々 大石

page top
  • facebook
  • google+
  • Pinterest
  • Twitter
お気に入り
  • Follow Us
  • メデルジュエリー Twitter
  • メデルジュエリー facebook
  • メデルジュエリー Instagram
  • メデルジュエリー Tumblr